CCalvo InsuranceCalifornia

Términos y Condiciones de Calvo Insurance Agency

Fecha de vigencia: 25 oct 2026

Términos y cumplimiento de los mensajes SMS

1. Descripción del programa

Este programa de mensajes envía mensajes de texto a los clientes que han aceptado expresamente (opt-in) recibir notificaciones por SMS de Calvo Insurance Agency. Los mensajes incluyen confirmaciones de citas, recordatorios de citas, avisos de cambios de cita y comunicaciones de atención al cliente. Solo enviamos mensajes de texto a personas que nos han dado su consentimiento expreso; enviar una solicitud de cotización en nuestro sitio web no lo inscribe, por sí solo, para recibir mensajes de texto.

2. Instrucciones de cancelación

Puede cancelar el servicio de SMS en cualquier momento. Simplemente envíe "STOP" al mismo número que le envió los mensajes. Al enviar "STOP", confirmaremos su baja por SMS. Después de esa confirmación, ya no recibirá mensajes SMS de nuestra parte. Para volver a inscribirse, comuníquese con nuestra oficina para aceptar de nuevo, y volveremos a enviarle mensajes SMS.

3. Información de soporte

Si tiene problemas con el programa de mensajes, responda con la palabra clave "HELP" para obtener más ayuda, o comuníquese directamente a jcalvo@farmersagent.com o llame al (951) 383-3000 durante el horario de atención.

4. Responsabilidad de los operadores

Los operadores no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados.

5. Tarifas de mensajes y datos

Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos a los mensajes que le enviemos y a los que usted nos envíe. La frecuencia de los mensajes varía según el uso que haga del servicio y su calendario de citas. Si tiene preguntas sobre su plan de mensajes de texto o de datos, comuníquese con su proveedor de servicios inalámbricos.

6. Operadores compatibles

Nuestro programa de SMS funciona con todos los principales operadores inalámbricos de EE. UU., incluidos AT&T, T-Mobile, Verizon y la mayoría de los operadores regionales.

7. Restricción de edad

Debe tener 18 años o más para participar en nuestro programa de SMS.

8. Política de privacidad

Para consultas relacionadas con la privacidad, consulte nuestra Política de Privacidad en calvoinsuranceagency.com/privacy

Cumplimos con todas las leyes y reglamentos aplicables, incluidas la Ley de Protección al Consumidor Telefónico (TCPA) y las pautas de la CTIA, en relación con el uso de las comunicaciones por SMS.

Términos generales

Este sitio web (el "Sitio") es propiedad de Calvo Insurance Agency ("nosotros"), que también lo opera. Al usar el Sitio, usted acepta quedar obligado por estos Términos y Condiciones y usar el Sitio de acuerdo con estos Términos y Condiciones, nuestra Política de Privacidad y cualquier término y condición adicional que pueda aplicarse a secciones específicas del Sitio o a los servicios disponibles a través del Sitio o de Calvo Insurance Agency.

Acceder al Sitio de cualquier manera, automatizada o no, constituye un uso del Sitio y su aceptación de quedar obligado por estos Términos y Condiciones. Nos reservamos el derecho de cambiar estos Términos y Condiciones o de imponer nuevas condiciones para el uso del Sitio en cualquier momento; en ese caso, publicaremos los Términos y Condiciones revisados en este sitio web. Si continúa usando el Sitio después de que publiquemos esos cambios, acepta los Términos y Condiciones modificados.

Derechos de propiedad intelectual

Nuestra licencia limitada para usted

Este Sitio y todos los materiales disponibles en el Sitio son propiedad de Calvo Insurance Agency y/o de nuestras afiliadas o licenciantes, y están protegidos por las leyes de derechos de autor, de marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. El Sitio se proporciona únicamente para su uso personal y no comercial. Usted no puede usar el Sitio ni los materiales disponibles en el Sitio de una manera que constituya una infracción de nuestros derechos o que no haya sido autorizada por nosotros. Salvo autorización expresa, usted no puede modificar, copiar, reproducir, volver a publicar, cargar, publicar, transmitir, traducir, vender, crear obras derivadas, explotar ni distribuir de ninguna manera ni en ningún medio ningún material del Sitio. Sin embargo, puede descargar y/o imprimir una copia de páginas individuales para su uso personal y no comercial, siempre que conserve intactos todos los avisos de derechos de autor y demás avisos de propiedad.

Información que usted envía

Al enviarnos información u otro material a través del Sitio, como una solicitud de cotización, usted confirma que la información es correcta y que tiene derecho a compartirla. Usamos la información que envía para responder a su solicitud y prestar nuestros servicios, según se describe en nuestra Política de Privacidad. No vendemos su información personal.

Información sobre seguros

La información de este Sitio es general y se ofrece solo con fines informativos. No es un contrato de seguro, no cambia los términos de ninguna póliza y no es asesoría legal, fiscal ni financiera. Las descripciones de coberturas son resúmenes; la cobertura real está sujeta a los términos, condiciones, límites y exclusiones de la póliza emitida. Enviar una solicitud de cotización no activa una cobertura ni pone en vigor una póliza. La disponibilidad, la elegibilidad y los precios dependen de la suscripción (underwriting). Calvo Insurance Agency tiene licencia del Departamento de Seguros de California, Licencia #0L69621.

Exenciones de responsabilidad

En todo el Sitio, podemos incluir enlaces y referencias a sitios de Internet que mantienen terceros. Que enlacemos a esos sitios no implica que respaldemos o patrocinemos esos sitios ni la información, los productos o los servicios que se ofrecen en ellos o a través de ellos. La información y los servicios que se ofrecen en el Sitio o a través de él se proporcionan "tal como están" y sin garantías de ningún tipo, ni expresas ni implícitas. En la medida máxima que permita la ley aplicable, renunciamos a todas las garantías, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. Usted acepta en todo momento indemnizar y eximir de responsabilidad a Calvo Insurance Agency, sus afiliados y sus respectivos funcionarios, directores, agentes y empleados frente a cualquier reclamo, causa de acción, daño, responsabilidad, costo y gasto que surja de, o se relacione con, su incumplimiento de cualquier obligación, garantía o declaración conforme a estos Términos y Condiciones.

Limitación de responsabilidad

En la medida máxima que permita la ley, Calvo Insurance Agency y sus funcionarios, empleados y agentes no son responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente que surja de, o se relacione con, su uso del Sitio o de la información que contiene.

Terminación

Nos reservamos el derecho de cancelar o suspender su acceso al Sitio, sin previo aviso, si determinamos que usted ha violado estos Términos y Condiciones o ha tenido una conducta que consideremos inapropiada o ilegal. Al cancelarse su acceso, debe dejar de usar el Sitio y cualquier contenido obtenido de él.

Ley aplicable

Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta sus normas sobre conflictos de leyes. Cualquier disputa que surja de estos Términos y Condiciones se resolverá en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Riverside, California.

Idioma

Estos Términos y Condiciones están disponibles en inglés y en español. Si hay alguna diferencia entre las dos versiones, prevalece la versión en inglés.

Cambios a estos términos y condiciones

Podemos actualizar estos Términos y Condiciones de vez en cuando. La versión más reciente siempre estará disponible en esta página con su fecha de vigencia. Para cualquier pregunta sobre estos Términos y Condiciones, comuníquese con nosotros en:

Al usar nuestro sitio web y nuestros servicios, usted acepta estos Términos y Condiciones.